viernes, 20 de diciembre de 2013

Carta de información en Français.


Je m’appelle Peregrina, la mascotte voyageuse de la classe 2e B d’ESO du lycée Francés de Aranda à Teruel (Espagne). Je fais partie d’un projet sur les voyages et les voyageurs et j’aimerais faire un grand voyage. Pour cela, j’ai besoin de ton aide.
Tu peux m’aider :
            1.- Prends-moi en photo dans un endroit ou à côté d’un monument emblématique où tu te trouves.
            2.- Envoie cette photo par courrier électronique à l’adresse qui apparaît sur mon passeport et raconte-nous n’importe quoi sur le lieu où tu es.
            3.- Signe et date mon passeport.
            4.- Donne-moi à une personne que tu connaisses et qui aille voyager autre part pour que mon voyage continue.
            Merci pour ta collaboration.


                                                                                              Peregrina.

Carta de información.

Esta es la carta que recibireis junto a mi donde va toda la información necesaria para que funcione mi viaje:


Parece ser que me ha encontrado. Déjeme que me presente: Me llamo Peregrina. Nací en Teruel (Aragón), en España; gracias al empeño de los chicos del instituto “Francés de Aranda”, en un proyecto llamado “La mascota viajera”. Puede encontrar más información sobre mí y el proyecto en el blog peregrinamascotaviajera.blogspot.com. Me encanta viajar, y mis compañeros del instituto quieren que lo haga. Para ello, necesita hacer una lista de cosas que le contaré ahora. Me gustaría que me hiciera una foto junto a un monumento o símbolo importante de tu ciudad y que mande por correo electrónico o dirección postal al correo peregrinamascotaviajera@gmail.com o a nuestra dirección postal (en otra carta poniendo tu dirección, de dónde eres…) I.E.S Francés de Aranda, Ciudad escolar Sin 44003-Teruel. A continuación, me gustaría que anotara su ciudad, su país y su dirección en unas casillas que encontrará en el pasaporte. Posiblemente incluyamos un sello, así que debe poner el sello a la izquierda y todo lo demás (incluyendo fecha de llegada y de partida) en la casilla de la derecha. Conmigo viene (dentro de la maleta) un obsequio. Este es para usted, por haberme acogido en u casa. ¡Pero no coja más de uno! Después de esto, nos encantaría que me mandara de viaje de nuevo ya sea a una persona que viva en otro sitio o que vaya a viajar, o bien puede enviarme de vuelta a nuestra dirección I.E.S Francés de Aranda, Ciudad escolar Sin 44003-Teruel. Eso sí, si me envía a otro lugar, envíe al correo peregrinamascotaviajera@gmail.com un correo diciendo a donde me dirijo.
Muchas gracias por su hospitalidad y esperamos que le haya gustado nuestro proyecto.

miércoles, 18 de diciembre de 2013

Teruel, mi ciudad de origen.

Hoy voy a hablar sobre mi ciudad natal, Teruel. Teruel está situado en Aragón, España.
Es una ciudad pequeña con tan solo 35.841 habitantes. Puedes visitar muchos sitios como dinopolis la principal atracción para niños, también puedes visitar las torres mudéjares que son la principal atraccion de la ciudad junto a los amantes de Teruel y la plaza del torico donde cada año en las fiestas patronales se pone un pañuelo rojo en el torico que hay arriba.











miércoles, 4 de diciembre de 2013

¿Quién soy?

 Hola soy Peregrina, la mascota viajera del proyecto del IES Francés de Aranda.
Mi nombre se debe al camino de Santiago, una peregrinación que se da en España. Como podéis ver en mi foto, llevo encima un palo con una concha y una cruz. Espero que pueda viajar por el mundo y poder visitar muchos lugares.
Hasta otra........